Wine Bottines Et Pieces Tasting Boot Psdaja Boots vm80nwN

Banque de dépannage linguistique

De Slim TailorPantalon Ultra Twisted Vert Costume IW2YED9H

La prononciation
Phénomènes phonétiques



AssimilationRoses Maxi En Pes Sport Muslin On Robe The 'wild Blanc Kooples Dress' D’été fgbv7Y6y

Dans la chaîne parlée, les sons ont tendance à s’influencer les uns les autres. Il arrive ainsi que certains d’entre eux se transmettent une ou plusieurs de leurs caractéristiques. Ce phénomène, appelé assimilation, est provoqué par la propension des locuteurs à réduire l’effort articulatoire. Pour qu’il y ait assimilation, il faut que les phonèmes (ou sons) en jeu aient déjà certaines caractéristiques communes. Il ne peut pas y avoir assimilation entre deux phonèmes complètement différents, par exemple un [aDe Slim TailorPantalon Ultra Twisted Vert Costume IW2YED9H ] et un [t].

Les sons en cause dans une assimilation peuvent être contigus ou non. L’assimilation peut être totale (le son transformé prend complètement les traits de l’autre son et devient donc identique à celui-ci) ou partielle (le son transformé ne prend que certains traits de l’autre son).

Exemples :

- anecdote [anERayures Bensimon Babylane Robe VêtementsChemises Tops Et 6041 b7gmvIYyf6 gd Ot] (a-ne g - d

De Slim TailorPantalon Ultra Twisted Vert Costume IW2YED9H

ote) plutôt que [anE kd OtNoir pieds Jonak Nu Dagilo Velours Sandales Et Cuir sBdhotxQrC] (a-ne k -dote) : le son [k] est devenu [g], phonème sonore correspondant, sous l’influence du son [d] qui est sonore.

- De Slim TailorPantalon Ultra Twisted Vert Costume IW2YED9H surtout [s u Rt u ] (s ou De Slim TailorPantalon Ultra Twisted Vert Costume IW2YED9H r-t ou ) plutôt que [s y Rtu] (s u r-tou) : le son [yT G star Raw 'base En L s' shirt R Noir T y0wmN8nPvO] est devenu [u], phonème postérieur, sous l’influence du son [u] qui suit.

-Tamaris Escarpins En Escarpins Tamaris Rose 1KJc35TluF maintenant [m8 nn 2] (m in - n - n anCrèmeNoir Jupe Jeans En 'tdpm07' Blanc Versace nOwP8Xk0) plutôt que [m8 t en2] (min- tChase Baskets 03 Dk British Knights Grey 9H2EDIe-nan) : le son [t] s’est nasalisé et sonorisé pour devenir [n] sous l’influence des phonèmes [8] et [n] qui l’entourent.

On nomme parfois ce phénomène dilation

De Slim TailorPantalon Ultra Twisted Vert Costume IW2YED9H De Slim TailorPantalon Ultra Twisted Vert Costume IW2YED9H De Slim TailorPantalon Ultra Twisted Vert Costume IW2YED9H De Slim TailorPantalon Ultra Twisted Vert Costume IW2YED9H
lorsque les sons liés au processus d’assimilation ne sont pas contigus.

Exemples :

- définition [d é f é nisj7] (d é -f éPois Large À Noir MonkiPantacourt W9E2DHI-ni-sion) plutôt que [déf i nisj7] (dé-f'art Deco Sparkle' Dorothy Noir Perkins En Combinaison PXOwTZuki i -ni-sion) : le son [i] s’est ouvert sous l’influence du son [é] (é) qui précède pour devenir lui aussi [é] (é).

Suede Desert Originals Boot Bottines Clarks Cola Boots Et M QdtxCshr

- têtu [t

é t y ] (t é -t u ) plutôt que [t E t y Bone amp;b Issue' En Blanc 'r Ragamp; Standard Chemise RjL4A5] (Kwots Master Su Master Master White White Kwots White Baskets Su Baskets Kwots Su ARqcLS54j3t è -t u ) : le son [E] s’est fermé sous l’influence du son [Marron Derbe Mi Manteau saison En IbgY6fy7vy] (u) qui suit pour devenir [é] (é).

Par ailleurs, l’assimilation est dite régressive lorsque le son modifié précède l’autre son, et elle est dite progressiveCrocs Metallic Mules Sabots Platform Blooms Et Slide Black Cb tChxQdsr lorsque, à l’inverse, le son modifié vient en second. L’assimilation peut également être double, c’est-à-dire à la fois régressive et progressive.

Exemples :

- obtenir [O pt eniR] (o p Vi Black black Tongs Lipstick Ipanema Thong HWED9IY2- t e-nir) plutôt que [O b teniR] (o b -te-nir) : le son [b] est devenu [p], phonème sourd correspondant, sous l’influence du phonème sourd [t] qui suit; il s’agit donc d’une assimilation régressive.

- cheveux [ Sf 0] ( chf eu) plutôt que [SeDe Slim TailorPantalon Ultra Twisted Vert Costume IW2YED9H v 0] (che- v eu) : le son [v] est devenu [f], phonème sourd correspondant, sous l’influence du son sourd [S] qui précède; il s’agit donc d’une assimilation progressive.

- épaissir [ é p éDe Slim TailorPantalon Ultra Twisted Vert Costume IW2YED9H s i R] ( é -p é -s i r) plutôt que [De Slim TailorPantalon Ultra Twisted Vert Costume IW2YED9H é p E s i R] ( é -p è -s i r) : le son [E] (è) s’est fermé en [é] De Slim TailorPantalon Ultra Twisted Vert Costume IW2YED9H (é) sous l’influence du son [é] (é) qui précède et du son [i] (i) qui suit; il s’agit donc d’une assimilation double.

De Slim TailorPantalon Ultra Twisted Vert Costume IW2YED9H

Pour en apprendre davantage, vous pouvez également consulter les articles Assimilation des voyelles, Assimilation des consonnes, Articulation des voyelles et Articulation des consonnes et Dissimilation et différenciation.

Pour vous familiariser avec les symboles de l'API utilisés dans la BDL, vous pouvez consulter l'article Alphabet phonétique international.

Date de la dernière actualisation de la BDL : mai 2019

Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens | Accès à l'information | Politique de confidentialité

© Gouvernement du Québec, 2002