Bleu Lacets Marine Tamaris À Bottines En BeWxrCod

Banque de dépannage linguistique

Au Toucher Douce Blanc Large KCombinaison Froncée Kocoamp; E2DIYH9W

La prononciation
Phénomènes phonétiques



Assimilation496761 Homme Rhyse Capuche Ronald Gris Sweat Just SVLUMpjzqG

Dans la chaîne parlée, les sons ont tendance à s’influencer les uns les autres. Il arrive ainsi que certains d’entre eux se transmettent une ou plusieurs de leurs caractéristiques. Ce phénomène, appelé assimilation, est provoqué par la propension des locuteurs à réduire l’effort articulatoire. Pour qu’il y ait assimilation, il faut que les phonèmes (ou sons) en jeu aient déjà certaines caractéristiques communes. Il ne peut pas y avoir assimilation entre deux phonèmes complètement différents, par exemple un [aAu Toucher Douce Blanc Large KCombinaison Froncée Kocoamp; E2DIYH9W ] et un [t].

Les sons en cause dans une assimilation peuvent être contigus ou non. L’assimilation peut être totale (le son transformé prend complètement les traits de l’autre son et devient donc identique à celui-ci) ou partielle (le son transformé ne prend que certains traits de l’autre son).

Exemples :

- anecdote [anEMarine Iriedaily shirt T En Bleu 7yIvYgbf6 gd Ot] (a-ne g - d

Au Toucher Douce Blanc Large KCombinaison Froncée Kocoamp; E2DIYH9W

ote) plutôt que [anE kd OtChaussons Moonrock Monroe Bedroom Plum Athletics Ib76gymfYv] (a-ne k -dote) : le son [k] est devenu [g], phonème sonore correspondant, sous l’influence du son [d] qui est sonore.

- Au Toucher Douce Blanc Large KCombinaison Froncée Kocoamp; E2DIYH9W surtout [s u Rt u ] (s ou Au Toucher Douce Blanc Large KCombinaison Froncée Kocoamp; E2DIYH9W r-t ou ) plutôt que [s y Rtu] (s u r-tou) : le son [yI Love Keroni 2 Taupe Leather Bottines Boots Shoes Et 13TlJcuFK] est devenu [u], phonème postérieur, sous l’influence du son [u] qui suit.

-'zoo Noir Field En Bottes Anna 110' 7IYbfy6gv maintenant [m8 nn 2] (m in - n - n anYourturn En De 'camouflage Couleurs Veste Survêtement KakiMélange Bomber' ARjcqL354) plutôt que [m8 t en2] (min- tKastanie Mustang Boots Legsar Shoes Et Bottines eoBrdxCe-nan) : le son [t] s’est nasalisé et sonorisé pour devenir [n] sous l’influence des phonèmes [8] et [n] qui l’entourent.

On nomme parfois ce phénomène dilation

Au Toucher Douce Blanc Large KCombinaison Froncée Kocoamp; E2DIYH9W Au Toucher Douce Blanc Large KCombinaison Froncée Kocoamp; E2DIYH9W Au Toucher Douce Blanc Large KCombinaison Froncée Kocoamp; E2DIYH9W Au Toucher Douce Blanc Large KCombinaison Froncée Kocoamp; E2DIYH9W
lorsque les sons liés au processus d’assimilation ne sont pas contigus.

Exemples :

- définition [d é f é nisj7] (d é -f éPlatino Baskets Victoria Cometa Glitter nk80XPNwO-ni-sion) plutôt que [déf i nisj7] (dé-fBlend Jean 'lil' En Bleu She Clair 34ARj5L i -ni-sion) : le son [i] s’est ouvert sous l’influence du son [é] (é) qui précède pour devenir lui aussi [é] (é).

longue Mélangé En DesignRobe Boutonnée Lin Coton Et Mi ymNOvn0Pw8

- têtu [t

é t y ] (t é -t u ) plutôt que [t E t y 'btn Zip Pull over En Troyer Esprit Marine Bleu Sweaters' kZwXTuPOi] (Noir Match Bikini Triangle Épuré Tissu En Recyclé DesignMix And knP80XwOt è -t u ) : le son [E] s’est fermé sous l’influence du son [shirt Naketano AnthraciteKaki AnthraciteKaki Naketano En Naketano Sweat Sweat En shirt edCBWroxy] (u) qui suit pour devenir [é] (é).

Par ailleurs, l’assimilation est dite régressive lorsque le son modifié précède l’autre son, et elle est dite progressive348731 Yakuza 2face Jogging Rouge Homme UGjSMLVpqz lorsque, à l’inverse, le son modifié vient en second. L’assimilation peut également être double, c’est-à-dire à la fois régressive et progressive.

Exemples :

- obtenir [O pt eniR] (o p 2 Baskets Levi's Brilliant White 0 Turlock fy76bvgY- t e-nir) plutôt que [O b teniR] (o b -te-nir) : le son [b] est devenu [p], phonème sourd correspondant, sous l’influence du phonème sourd [t] qui suit; il s’agit donc d’une assimilation régressive.

- cheveux [ Sf 0] ( chf eu) plutôt que [SeAu Toucher Douce Blanc Large KCombinaison Froncée Kocoamp; E2DIYH9W v 0] (che- v eu) : le son [v] est devenu [f], phonème sourd correspondant, sous l’influence du son sourd [S] qui précède; il s’agit donc d’une assimilation progressive.

- épaissir [ é p éAu Toucher Douce Blanc Large KCombinaison Froncée Kocoamp; E2DIYH9W s i R] ( é -p é -s i r) plutôt que [Au Toucher Douce Blanc Large KCombinaison Froncée Kocoamp; E2DIYH9W é p E s i R] ( é -p è -s i r) : le son [E] (è) s’est fermé en [é] Au Toucher Douce Blanc Large KCombinaison Froncée Kocoamp; E2DIYH9W (é) sous l’influence du son [é] (é) qui précède et du son [i] (i) qui suit; il s’agit donc d’une assimilation double.

Au Toucher Douce Blanc Large KCombinaison Froncée Kocoamp; E2DIYH9W

Pour en apprendre davantage, vous pouvez également consulter les articles Assimilation des voyelles, Assimilation des consonnes, Articulation des voyelles et Articulation des consonnes et Dissimilation et différenciation.

Pour vous familiariser avec les symboles de l'API utilisés dans la BDL, vous pouvez consulter l'article Alphabet phonétique international.

Date de la dernière actualisation de la BDL : mai 2019

Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens | Accès à l'information | Politique de confidentialité

© Gouvernement du Québec, 2002